About SAP®

SAP was founded by five former IBM employees in Walldorf in 1972 and, in the years since then, has developed from a regional software manufacturer to one of the world's leading providers of enterprise software. By the beginning of 2008, SAP solutions were being used by more than 46,100 customers in more than 120 countries worldwide. 75 % of the top 1,000 corporations in the world use SAP software (according to the ranking list by Fortune magazine). SAP’s share of "Core Enterprise Applications" amounts to 28.4 % and is therefore almost twice as large as that of the next largest competitor. For further information, please refer to SAP’s corporate website.

Eule's Customers: SAP

Many Years of Experience

Together, our SAP experts within Eule have decades of experience in translating SAP contents and, through the further and advanced training of our permanently-employed SAP translators, we are continuously enhancing our SAP skills here at Eule.

Moreover, we at Eule work with a permanent pool of freelancers who also have extensive SAP experience. Eule also regularly trains new translators in this area.

Eule delivers the following services to SAP and to SAP customers:

Documentation translation — this includes training materials, help texts and so on.
SAP Notes Translations
Specialized texts such as contracts, financial reports and marketing brochures
Maintenance of the terminology database — STERM

Certification

Our performance in the translation of various texts for SAP qualified us for extensive auditing that resulted in our certification as a Certified SAP Translation Partner in 2008.

SAP-Partnerlogo In 2010 we were re-certified and listed as
SAP Service Partner in the SAP PartnerEdge program.