Bridge

Translation

We offer translations for companies in all technical, legal and business related subject areas.

SAP Documentation SAP documentation is usually composed in MS Word. By accessing SAPterm and the relevant SAP systems, we can ensure that all of the user interface elements are translated correctly.	SAP Training Materials In a similar way to SAP documentation, it is highly important that the interface elements that are described in the training material correspond exactly to the dynamic SAP user interfaces.
Manuals User manuals, glove box literature and maintenance manuals are composed either in the classic format using Word, FrameMaker and so on, or, increasingly, are written to XML using authoring systems and are managed in a CMS. We are well-equipped for both cases and will be happy to come to an agreement with you about the best way to connect to your relevant system.	Tendering Tenders often contain very complex documents that present a mixture of technical specifications and economic conditions and these place high demands on the translators. The important thing in this case is that the choice of terminology is consistent across all of the documents and the best way to achieve this is by using a server-based Translation Memory like the Across Language Server.
Contracts We can translate contracts and other legal texts for you, with or without certification and apostille.	Marketing Materials You cannot simply translate marketing materials. You must transfer their meaning, message and intention to match the conditions of the relevant target country. This requires specialist translators who have the "marketing gene".

You are here: Home Next Services Next Translation

Inquiry

If you have questions about translation or a project and wish to contact us, please fill out this short form.

If you wish to send us files, please compress these files and send them to us as a ZIP file.

Thank you very much for your interest in our company!